Translated by Joey.
 
由于Girl’s Day出道的第二周年快到来了,Girl’s Day Daily 想借此为Girl’s day做些特别及有意义的事,并想集合世界各地的DAI5Y。
 
Part 1: DAI5Y 照片幻灯片
我们想邀每个人放上自己的照片以表示他们对Girl’s Day的支持与爱。你们可以参考Everyday Girl’s Day的照片幻灯片。我们在计划每天增加被提交的照片。当然,行动越快越好。 http://2nd-anniversary.girlsdaydaily.com/
 
如何参与:
1. 自拍1张照片,最多可提交3张照片。 (若您不想秀出自己的样子,您可拿着Girl’s Day的专辑、海报、签名等遮着自己的脸拍照)
2. 您可提交一张一组人的照片可是你也必须提交每一位DAI5Y的个人照。
3您可以在这里提交您的照片、在推特(Twitter)上留言给 @girlsdaydaily 或选择电邮-致achel [at] girlsdaydaily [dot] com
请确保里内包括你的姓名与国家名字。
 
注意:用什么器材拍出来的都无所谓,只要拍出来的照片清晰就行了。您可提交任何格式及大小的照片,我们将编辑它的大小为 180px x 180px 。
截止日期:2012年6月30日
 
Part 2: DAI5Y 讯息视频
我们想邀每个人提交一个15秒左右并有祝福语的讯息视频给Girl’s Day。我们将编辑所有讯息视频在一个视频里给Girl’s Day。
 
如何参与:
1.录制一个 祝福Girl’s Day 出道2周年快乐的视频。
2. 视频的时间为15秒。若需要,我们将剪辑时间过长的视频。
3. 您可以以任何语言祝福Girl’s Day,我们随后将翻译给她们。
4. 您可以在这里上传您的视频、在推特(Twitter)留言给 @girlsdaydaily 或选择电邮- achel [at] girlsdaydaily [dot] com
请确保里内包括您的姓名与国家名字。
 
截止日期:2012年5月30日
 
如果您有任何疑问,我们必定为您解答。achel & T
 
谢谢,
The GDD Team, your fellow DAI5Y.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>