[TRANS] 101125~101126 Minah, Sojin & Hyeri Twitter Updates

Minah~

안녕하세요^_____________________^ 날씨가 진짜진짜 추워졌어요 ㅠ^ㅠ 다들 꽁꽁싸매고 다니세요 전 맘같아서 집에서 정기장판틀어놓고 꼼짝도 하기싫다는….흠..헤헤헤

Translation: Hello^_____________________^ It’s gotten really really cold.ㅠ^ㅠ Everyone bundle yourself up. To be honest, I want to coop up in the house with an electric mattress turned on … hmm…hehehe.

 

Hyeri~

아이고 갑자기 날씨가 너무 추워졌네요ㅠㅠ 저는 곧 감기 걸릴 기세예요..ㅜㅜ흑흑 감기조심하세용ㅠ_ㅠ.. 연평도 사건은 너무 마음이 아프네요.. 삼가 고인의 명복을 빕니다.

Translation: Aigoo the weather has suddenly gotten too cold. ㅠㅠ I shall catch a cold soon..ㅠㅠ sob sob be careful of catching a cold. The attack on Yeonpyeong Island broke my heart very much.. My condolences to the deceased.

 

Sojin~

스스로를 사랑하는방법…? 자기애.누군가 인생선배 왈. 때론 이기적임이 자기애이기도 하다. 날 사랑하는건 뭘까…?

Translation: A method to love myself…? Narcissism. My sunbae once said that sometimes selfishness equals narcissism. What is the meaning of loving myself…?

 

Source; Minah, Hyeri & Sojin’s Twitter
Translated By: sen@ girlsdaydaily

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *