[ENG SUB/DL] 101224 We are Dating Ep 3 – Girl’s Day and UKISS Completed
The amazing art of Kukay!!!!!
Thank you Kuks we truly appreciate it. ^-^
Please leave us a lot of comments <3
ALL COUPLES SUBBED VIDEOS ARE UNDER THE CUT BELOW
(Yay did all this in 5 days)
Translators: Sen
Editor: Tammy
Timing & Encoding: Achel
NOTE
“QUESTION: Why does Minah & Xander couple only has 1 part?“
Minah & Xander couple is only 1 Part because it’s only 14 minutes video
While the other couple (Jihae-Eli) is more than 15 mins (15:33)~ (Yura-Soohyun) (15:20) (and youtube only allowed 15 minutes length max each video) so~ i had to cut them into two parts, and leave minah’s part alone as 1~ Hope this will cleared up things up. Thanks!
JIHAE ELI COUPLE PART 1
JIHAE ELI COUPLE PART 2
DOWNLOAD LINK JIHAE ELI COUPLE:
MINAH XANDER COUPLE
DOWNLOAD LINK MINAH XANDER COUPLE:
YURA SOOHYUN COUPLE PART 1
YURA SOOHYUN COUPLE PART 2
DOWNLOAD LINK YURA SOOHYUN COUPLE:
thank you soooo so much gdd staffs that worked on this ^____^
as one of the many people that are enjoying your work
I really did feel ashamed about the entirely WAD issue..
and I hope in the future you’ll receive even more support,
cause you definitively deserve it, FIGHTIN!!
GDD jjang !
BABYYYY! It is so cuteee :))
jihae and eli are still awkward but they’re getting there. it’s kind of adorable now haha. i can’t wait to see how their relationship develops~
Love you :*
jihae’s prettier than last week! can’t wait til soohyura’s date!!
Anyway, GirlsDay and U-KISS fighting! Subbers Fighting! Diamonds and KissMe fighting!
You guys should also enjoy the holidays! I’m very thankful^^
you’re JJANG ^^b
You guys are really amazing^^
Keep up the good work^^
Girls Day Daily fighting!!^^
great job guys really appreciate it~ =3
Omg, looks like Eli-Jihae really improved alot as compared to the last date! Haha. Jihae really surprised me with the cake and stuff. She had indeed put in effort in making sure they aren’t awkward. Hope Eli will be like Xander/Soohyun! Eli-yah! Please dont be shy anymore! Lol.
your timing for releasing the sub is fantastic
thanks
Thanks a lot guys!
♥ baby ♥
Eli and Jihae are so cute when they call each other "baby" ^o^
I think they will be less and less awkward on their next dates ! =)
I'm looking forward to this couple now !
thank you so much, guys! ♥
My first language is spanish but I can at least see it in english haha thanks a lot, i’m falling in love with these girls!
A lot of love from Colombia, South America. Gracias! Te quiero <3
i really like Eli & Jihae couple :D
i hope that they will start doing more skinship lol
LOVE ALL THE COUPLES !!
SARANGHAEYO !!!!
still haven’t watched Yura-Soohyun couple yet. i’ll hold up for eli-jihae part :D.
take your time staffs~~~ don’t mind haters! you have us loyal fans!!!
I am really amazed. you could get this subbing done in a matter of days :o
I am so happy Girl’s Day have fans like gdd staffs because you are all so dedicated ^^
just brush off those immature Kiss Mes just think after a few episodes everyone will start loving WAD couples like WGM :D
hehe again thanks a lot! ^^
I appreciate your hard work!
You guys are so hardworking^^
><
thanks for sharing ^^
knew Eli and Jihae could make it through the awkward-ness. ;P hehehe. Xander and Minah's date looks fun! ;p hehehe. Minah is adorable! and i love the gift at the end too. AWW. Xander is such a nice boyfriend. :D
cant wait for Yura-Soohyun couple. thanks guys! hwaiting!
Belated Merry Christmas and Advanced Happy New Year! :)
Fighting!
You guys are awesome!
:D
Thanks.
BRW, your youtube account (gddailysubs) was erased right :(
Minah and Xander’s part is funny. I really want to go to an amusement park right now after seeing that. The viking and the roller coaster looks really fun. And Xander screaming was funny. I love how he gives her gifts. =)) The necklace is cute. I wonder if Minah is going to take a seleca with the lip necklace.
I really want longer parts to these dates, it seems to end so fast. Well thank you again girlsdaydaily for subbing this with out a few people.
thanks so much for taking time of ur holiday and subbing these! ^^
I know there are many ppl who are really unrespectful and ungrateful!
Don’t let u take down by such ppl! ^^
u have us who support and love u for all the things you’re doing for us!!
Hwaiting!
someone upload xander-minah cut onto MF please ><
After finally watching ep 2 I’m really looking forward to this.
Keep up the brilliant work, all these comments show how much we appreciate your efforts! ^_^
GDD Fighting!
kamsanmidaa!!! *off to watch The romantic couple* LOL
IM REALLY ENJOYING EVERYTHING! <3
THESE COUPLES ARE SO FUN TO WATCH.
LOVE THIS EPISODE. LOL TO MINAH-XANDER. GO-GO-FIGHTING FOR ELI-JIHAE.
AND OMO~~~ YURA-SOOHYUN'S MY FAVOURITE COUPLE <3
You subbers rawkz~~ Thanks for the subs dat now~ im liking
Girls Day~ thanks again~ c”,)
thks again you guys are awesome^-^
Thanks so much once again for this!!^^
You guys are so awesome!!^^
i love eli & jihae couple ^__^
And the fanart is pretty cool ! Should i do something too ? Haha, will send you mine too soon :) ♥
thank you very much for ur hardwork~
wish u will continue subbing for this…
kamsahamnida~
Woo, this episode was sweet. My fave couple has been Minah and Alexander since the show started, but seeing what Soohyun made for Yura… Oh God, that was soo nice of him! What a romantic prince! I’ve always dreamed about someone like him! Aw, that was AWESOME! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Thanks a lot :3
awww so jealous of yura..soohyun so romantic
minah + xander is <333333 xander is my bias,i feel jealous but i like minah too..hwaiting!!!
it seems that i’m too late to know this :)
love gdd subbers too !
Love Xander n Minah couple.
They’re so funny!!
haahha…
Love them!!^^
Keep it up guys :))
can’t wait for the 4th episode today ..
Xander-Minah is always lively, I had watching them.
Hope Eli-Jihae will get closer soon
and omggggg Soohyun – Yura, Lol soohyun is like a dream boyfriend XD
Thanks for the subs!! <3
it seems I’m a sucker for awkward couples, first yongseo and now eli and jihae. i don’t know why but i just like the progression from awkward to possibly something good. i just hope they can follow in yongseo’s footsteps
Thanks so much for the subs!