[TRANS] 110201 Girl’s Day Minah tweeting Bang Hyunah

Note: Bang Hyunah is Minah’s sister.


Hyunah: @Girls_Day_Minah 순돌이나씻겨…
Translation: Just wash your Soondori…

(Hyunah is referring to this tweet.)


– @Girls_Day_Minah 이모부가준독일여행선물^_^* [Picture]
Translation: The travel gifts which my aunt’s husband bought for me in Germany.^_^*

Minah: ^____^ 집에서모허냐 순돌이나씻겨라!!
Translation: ^____^ What are you doing home? Just wash Soondori!!

Hyunah: @Girls_Day_Minah 야ㅋㅋㅋ장난하냐 망해씀 설날모하지ㅜㅜ
Translation: Hey kkk you’ve got to be kidding. I’m screwed. What should I do on the Lunar New Year holidays? ㅜㅜ

Minah: 할거없음 내케리어에들어와 같이 일본가쟈^___^
Translation: If you have nothing to do, put yourself into my bag. Let’s go to Japan with me. ^___^

Hyunah: @Girls_Day_Minah ㅗㅡㅗㅋㅋㅋ모하니안자고
Translation: ㅗㅡㅗ kkk Why aren’t you sleeping till now?

Minah: 아참 전 부쳐야지 ㅋㅋㅋ 쏘리
Translation: Oh my, I forgot that you have to make pan-fried foods later. kkk Sorry.

Hyunah: @Girls_Day_Minah ㅋㅋㅋㅋ엔화마니벌어왕ㅋㅋㅋㅋㅋ 나도기모노^^^
Translation: kkkk Earn lots of Yen. kkkkk I want a Kimono for me.^^^


Source: Minah & Hyunah’s Twitter
translated By: sen@girlsdaydaily

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *