[TRANS] 121209 Girl’s Day Sojin Tweeting MBC Shimshimtapa PD

Sojin: @SohnPD 뿌잉피디님!!! 갑자기 선곡권이 떠올랐어요!! 키키키킼키키 성시경_연연 꼭 라디오에서 듣구시퍼용~~~^^ ㅋㅋㅋㅋㅋ 저지금 완젼 청취자의 신청멘션^^ 우잉우잉!
Translation: @SohnPD Bbuing PD-nim!!! A song selection suddenly came to me!! Kekekekekekk you must play Sung Shi Kyung “Affection” on the radio for me to hear~~~^^ ㅋㅋㅋㅋㅋ I’m totally doing a listener’s radio request right now^^ OoingOoing!

SohnPD: @Girls_Day_Sojin ㅎㅎ 소진이 트윗 지금 봤군. 신청곡 접수할게. 요즘 감성 충만이군^^ 이번주말 녹음이어서 담주에 나가는걸루 ㅎㅎㅎ
Translation: @Girls_Day_Sojin ㅎㅎ I just saw your tweet. I will accept your song selection. You have a lot of sense these days^^ This weekend, I am recording. Next week I’m going out ㅎㅎㅎ

Sojin: @SohnPD 넵! 키키^^ 주말 행복하게 보내세용용>•Translation: @SohnPD Okay! Keke^^ Spend the weekend happily >•SohnPD: @Girls_Day_Sojin ㅎㅎ 소진이두 행복한주말!
Translation: @Girls_Day_Sojin ㅎㅎ You have a good weekend, too!

 

Source: Sojin & SohnPD’s Twitter
Translated By: JW@girlsdaytrans

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *