[Project #005] ‘Everyday Girl’s Day’ WORLDWIDE DAI5Y Picture Slideshow & Message Video (Italian)

Translated by Jessica.

Girl’s Day Daily vuole fare qualcosa di speciale e significativo per
il secondo anniversario delle Girl’s Day, e vorremmo collaborare con i
DAI5Y di tutto il mondo. Questo progetto unirà i DAI5Y in una grande
famiglia e mostreremo alle Girl’s Day che hanno fans che le supportano
da tutto il mondo! Questo progetto sarà tradotto in molte lingue per
dare la possibilità a tutti di partecipare. Abbiamo traduttori che lo
tradurranno in coreano, giapponese, cinese, spagnolo, tagalog e
indonesiano. Invitiamo altre fanbase a tradurlo nella propria lingua.
Una collaborazione così assicurerà il successo a questo progetto per
le Girl’s Day!

Parte 1: Presentazione di foto dei DAI5Y
Invitiamo tutti a inviare una foto di se stessi dove si mostra
supporto alle Girl’s Day. Ecco un esempio della presentazione di
Everyday Girl’s Day. Aggiungeremo le foto quotidianamente, man mano
che saranno inviate, ovviamente la priorità sarà data a chi invierà
prima le immagini.

Come partecipare:

Fate una foto di voi stessi. Potete inviare 3 foto massimo.
(Se non volete mostrare la vostra faccia, potete tenere un CD delle
Girl’s Day, poster, cartellone, ecc. per coprirvi.)
Potete inviare foto di gruppo, ma poi dovrete inviare ugualmente
una foto individuale.
Inviate la vostra foto postandola qui, scrivendo all’account
twitter @girlsdaydaily o mandando un’email ad achel [chiocciola]
girlsdaydaily [punto] com
Ricordatevi di inserire il vostro nome e Paese.

Nota: Sentitevi liberi di utilizzare qualsiasi tipo di fotocamera a
vostra disposizione (normale, cellulare, webcam, ecc.) l’importante è
che sia chiara e non mossa. Va bene di qualsiasi dimensione, noi
modificheremo le foto a 180px x 180px per inserirle nella
presentazione.

SCADENZA: 30 Giugno 2012

Parte: 2: DAI5Y Video Messaggio
Invitiamo tutti a inviare un video messaggio di 15 secondi con un
saluto alle Girl’s Day. Uniremo tutti i messaggi in un video unico che
invieremo a loro.

Come partecipare:
Registrate un video messaggio per le Girl’s Day, augurando loro un
buon secondo anniversario! Mostrate il vostro amore e supporto.
Il video deve essere di 15 secondi, se sarà più lungo lo modificheremo.
Il messaggio potrà essere in ogni lingua, lo tradurremo noi per le ragazze.
Caricate il vostro video su youtube e inviatelo postando qui,
scrivendo all’account twitter @girlsdaydaily o mandando un’email ad
achel [chiocciola] girlsdaydaily [punto] com
Ricordatevi di inserire il vostro nome e Paese.

SCADENZA: 30 Maggio 2012

Se avete delle domande chiedete ad achel o T.

Grazie,
Il team del GDD, i vostri compagni DAI5Y